Expressions et langage du CAILLOU !!!
QUAND TU N'ES PAS EN NOUVELLE-CALEDONIE, TU SAIS QUE TU VIENS DE CALEDONIE QUAND :
=>Tu dis TaTa et pas Aurevoir ( ou élaniè, ou aikète ...)-
=>Tu dis Seb pas pour Sebastien mais pour sebannn (c'est bon )–
=>Tu ne connais que 2 saisons : la saison chaude et l'autre moins
chaude –
=>Tu trouves ça hallucinant qu'à 22 heures il fasse encore jour en
été en France –
=>Tu veux faire ton caid en Short - KlaKette dehors avec com T°= 6°C
(mêm pas froid)
=>En Frônce : - Tu mets 4h à faire une phrase correcte en essayant
de ne pas utiliser d'expressions de chez nous
=>Tu cherches Désespéremment la mayo/ fromage Kraft, le milo, les
tim-tam, les gateaux ARNOTTS , les achards, les ufoS, TwisTies, dans les rayons du supermarché-
=>La Mer te manque-
=>Tu t'étonnes de voir les boutiques encore ouvertes alors qu'il est
plus de 18h-
=>Tu penses bien faire en allant vers 8h faire des courses en pensant
que les magasins sont déjà ouverts et qu'en fait ils ouvrent vers
10h-
=>Tu dis "il est bon" au zoreil et il te répond "c'est qui ça?"-
=>Tu dis '"se faire caillasser"' pour "se faire jeter des pierres dessus"
ou encore "caillafou" pour dire "n'importe comment".-
=>Tu cherches désespérément la N°1 dans le rayon bière & quand tu
parles de bouteille carrée, personne comprend ce que tu veux dire...-
=>Tu réponds "aouh pardon" et les gens te regardent bizarrement-
=>Tu dis "ils se sont bouffé la gueule"' et les gens comprennent
'"ils se sont engueulés"-
=>Tu dis qu'un mec va se faire astiquer, et tout le monde croit
que tu parles de branlette !-
=>Tu trouves que les nems chez les chinois de zoreillie ils sont fin petits et pas
bons –
=>Tu va o magasin puis tu reconnais pas les poissons-
=>Tu sais pas situer sur une carte les régions d'où viennent les
personnes que tu croises.-
=>Tu marches dans les couloirs du métro alors que tout le monde court-
=>Tu pètes un plomb (en Frônce) car tu ne peux pas t' empécher de
dire AWA, longin, lenkilééé ! –
=>Le Bami, un bon nem de taille normale (longueur d'une main), la salade
tahitienne, le bougna ça te manque- Tu es loin du pays, tu ne
cherches qu'à y revenir-
=>Tu sais que le temps du cannibalisme est révolu-
=>Les Omais ça te manque grave quand tu es a pas sur le caillou-
=>Tu dis Cary au lieu de CurY-
=>Tu dis pochon au lieu de poche ( et on te regarde svt avec des gros
yeux kan tu dis ca ...)-
=>Tu dis mobilis au lieu de telephone portable-
=>Tu comprends pas pourquoi personne te prête son mope quand t'en
demandes un-
=>Tes potes se moquent de toi parce que tu veux prendre le beusse et
pas le bus !-
=>Tu hausses juste les sourcils pour dire oui-
=>Tu siffles ou tu dis "shhh" dans la rue pour crocher un copain-
=>Tu dis 'nid-de-guêper' ou 'j v t'astiquer'-
=>Tu dis YAN pour dire qu'il n'y en a pas-
=>Tu dis "ils vont baigner à la mer" au lieu de 'se baigner'-
=>Tu supportes pas d'entendre le mot tong-
=>Tu dis quate quate au lieu de quatre quatre-
=>Pour toi 2h d'avion c quedalle alors ke pr les zor', c kome si ct la
fin du monde-
=>Tu dis une roussette et pas une chauve souris
=>Tu dis rèrè pour PD
=>Tu dis "éh ga l'ot" au lieu de "regarde l'autre"
=>On te comprend pas quand tu dis "mes vieux ils sont à la retraite",
"la vieille à Kasmadi le kakane, le mas", "les vieux de la tribu" et
Tu t'étonnes quand un zor te parle de sa cousine par "La
Bernadette" (1 nouveau prénom ??) elle é parti avec son "jule" tandis
que "les Dupont" y viennent déjeuner à 13h00 (mais c'est la sieste!)
=> tu trouves que les papayes du marchand sont juste bonnes pour les oiseaux
=> tu dit "NèT" pour dire "ça c'est sur"
=> tu dis "kalolo" pour dire "c'est super"
=> tu dis BMW pour dire "Belle Ma Wature"......................!!!!!!!! si si .........
=> tu dis "trapar" pour dire "requin"
=> tu traites un menteur de "Jeulin"
=> tu ne trouves pas qu'un plat de crevettes ou de crabes à table est exceptionnel
=> tu te laisses transporter par le tapi roulant ou l'escalier mécanique et tu te fais engueuler parceque t'empêche les gens de passer !!! et eux ils courent....plus vite que le tapis !!
=> tu dis que tu pêches le poisson que tu veux manger, si t'as pas envie de l'acheter, et tout le monde te prend pour un jeulin, avec le sourire au coin de la bouche
=> tout le monde te prend pour un dingue quand tu dis que tu mets une veste polaire et des chaussettes quand il fait 20°
=> tu dis "aou pauv lui" pour "oh le pauvre"
=> tu dis "fatigué" pour dire que t'en as marre et qu'on te demande si tu veux t'assoir
A VOUS DE COMPLETER!!!!! et faites passer aux frères du caillou.....................
De la part de Céline et de sa famille de Câlédonie ! MERCI
De la part de Céline et de sa famille de Câlédonie ! MERCI
Publicité